O projekte
Projekt Vedátor.net má za cieľ sprostredkovať všetky zaujímavé informácie z celého sveta Slovákom a Čechom na jednom mieste. Nájdete tu široké spektrum tematických oblastí. Sledujeme aktuálne dianie vo svete, píšeme o vedeckom pokroku ľudstva a občas si pocestujeme aj do menej známych častí sveta. Chceme sprístupniť vám, milí čitatelia, všetko poznanie sveta, ktoré bolo doteraz zhromaždené a ktoré vám nie je prístupné, lebo nie je vo vašom vlastnom jazyku. Ak máte záujem pripojiť sa k nášmu redakčnému tímu, neváhajte ma kontaktovať! Prečítajte si nasledujúce informácie:
Hľadáme redaktorov [prekladateľov] (a korektora)
Požiadavky na redaktora:
- znalosť anglického jazyka (pasívne, prekladanie článkov)
- ochota, chuť a čas
- schopnosť samostatne hľadať zaujímavé informácie
Náplň práce:
- vyhľadávanie článkov na internete (každý nový redaktor dostane zoznam serverov, z ktorých môže čerpať; jazyk: anglický)
- prekladanie a písanie zaujímavých článkov (cieľový jazyk: slovenčina/čeština)
- vyhľadávanie a pridávanie obrázkov k článkom
Pre korektora tu máme ešte špeciálnu úlohu:
- korektúra slovenských/českých článkov (pravopis, odborná korektúra [ak je nutné], gramatika, štylistika)
- typografia a grafická úprava (správna štruktúra článku, vizuálna úprava)
- vydávanie článkov
Ak máte záujem prispieť k dynamickému rozvoju tohoto serveru, neváhajte ma kontaktovať. Potrebné kontaktné informácie nájdete v sekcii Kontakt.
PS: Nemusí to byť len angličtina. Ak zvládate iný jazyk a máte kvalitné zaujímavé zdroje v tom jazyku, čakáme vás s otvorenou náručou.